400-669-1828

翻译资讯

当前位置:首页 > 关于派斯 > 翻译资讯 > 移民时需注意驾照翻译

移民时需注意驾照翻译

《移民时需注意驾照翻译》由派斯翻译于2017/06/16整理发布,如需转载,请标明出处
点击量:
  每年都会有大量的人选择移民,而移民到其他国家就不得不来考虑出行的问题了,大多数人在国内有驾照,而移民过去需要提前备好驾照翻译件,这样就可以在境外驾车租车都可以。
  开车出游前,除了出国所必需的护照、签证等证件以外,一定会涉及到驾照的问题。并非必须拥有“国际驾照”才可以在国外开车,其实任何国家颁发的有效驾照,只要同时附上对方国语言的翻译件,即可视为有效驾照,租车驾车都没有问题。目前在美国和法国,有的租车公司可以直接使用中国驾照取车,仅需参照翻译模版自行翻译即可取车。取车时,提供有效的护照、驾照原件、翻译件(部分欧洲国际需要提供公证件)/ 双币或外币信用卡到租车公司租车柜台提供确认单或者确认号码就可以顺利地拿到车钥匙。
 
  在预订的过程中,国际信用卡是国际租车旅游的前提条件。在境外租车通常不需要缴纳高额押金,只需通过信用卡预授权就可以提车,还车时再支付租车费用。
 
  不同的租车公司拥有各自不同的设施、定位和特色。选择租车经验丰富的业内领先公司在租车出行的过程中享受到全面到位的服务,如:优先服务、关照服务、管家服务、救援服务、导航计划、儿童安全椅、无烟车辆等等。
 
  选好租车公司后,可根据出游的人数和路线量体裁衣,确定租用的车型。如果去海岛游,这种风景宜人的海滨路线,可以选择一辆MINI COOPER;路况复杂、有山路,则选择越野车;而人数较多或者行李较多,建议选择空间宽敞的SUV。
 
  路线的计划是整个租车过程的关键,一定要在出发前,为自己配备一份最新并且最精确的道路交通图。国外开车人生地不熟,如果对方向没有太大的把握,一定要勤问路。如果迷路了,比较安全和方便的做法是开进道路旁边的加油站,一般都能得到满意的答复。若怕麻烦,最好事先向租车公司租一套多语言系统的GPS卫星导航系统。
  
派斯翻译有限公司自成立以来,凭借其丰富的人才资源和完善的质量管理体系和售后服务,为国内外客户提供一贯准确、迅捷、保密的翻译服务。派斯翻译人员都有着5年(部分10年)以上的翻译背景,翻译团队经验丰富,对专业性强的资料有很强的处理能力。
 
《移民时需注意驾照翻译》由派斯翻译于2017/06/16整理发布,如需转载,请标明出处